va-no
Las palabras que terminan en vocal, "n" o "s" son llanas (penúltima sílaba) por defecto. Como "vano" termina en vocal y su sílaba tónica es la penúltima ("va"), no necesita tilde según la regla de acentuación ortográfica.