Consultando IA...
cor-te-zón
La palabra termina en 'n' y la sílaba tónica recae en la última sílaba ('zón'); según la regla de acentuación del español, las palabras agudas que terminan en 'n', 's' o vocal llevan tilde. Por eso 'cortezón' lleva tilde en la 'ó'.