Consultando IA...
cli-ma-ti-za-ción
Es una palabra aguda (el acento recae en la última sílaba) que termina en 'n'. Según la regla ortográfica del español, las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en vocal, 'n' o 's'. Por ello 'climatización' lleva tilde sobre la ó de la sílaba tónica.