Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
vencer
El verbo 'vencer' pertenece a la conjugación de los verbos terminados en -er. La 'c' se mantiene antes de la vocal 'e' y 'i' (venciendo, vencido). No se escribe con 'b' porque no hay etimología que justifique esa letra; la norma ortográfica establece que los verbos de la tercera conjugación que provienen del latín 'vincĕre' conservan la 'c' en su forma básica.
El verbo 'vencer' se emplea para indicar la acción de superar, derrotar o sobreponerse a una oposición, una dificultad o una enfermedad. Se usa tanto en sentido literal (derrotar a un enemigo) como figurado (vencer al miedo).
Forma incorrecta; el verbo correcto es 'vencer'. No existe el verbo 'vencir' en español estándar.
Error de acentuación; la palabra nunca lleva tilde porque sigue la regla general de los verbos terminados en -er.
Aunque suena parecido, 'vindicarse' proviene de 'vincere' (defender) y tiene un significado distinto: 'defender los derechos de alguien'.