Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
Toronto
Los nombres propios de lugares se escriben con inicial mayúscula y sin tilde, salvo que la adaptación al español requiera una, lo cual no ocurre con "Toronto".
Se emplea como nombre propio para designar la mayor ciudad de Canadá. En español se conserva la grafía original sin adaptación ortográfica, salvo la capitalización inicial.
Si se escribe con minúscula, puede interpretarse como un sustantivo común inexistente; la forma correcta para la ciudad es con mayúscula inicial.
El acento es incorrecto; la pronunciación en español ya incluye la sílaba tónica en la segunda sílaba sin necesidad de tilde.
En algunos contextos se usa como adjetivo (p. ej., "el estilo torontón"), pero sigue escribiéndose con mayúscula y sin tilde.