Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
simular
Según la regla de acentuación de palabras llanas (grave), las palabras que terminan en vocal, n o s no llevan tilde. «Simular» es una palabra llana que termina en -r, por lo que no lleva acento ortográfico.
«Simular» se emplea para describir la acción de representar una realidad diferente a la verdadera, ya sea en contextos cotidanos (fingir una emoción) o técnicos (modelar un fenómeno mediante un programa). No lleva tilde y se conjuga como verbo regular de la primera conjugación.
«Simular» es un verbo transitivo que significa ‘hacer parecer que algo es distinto de lo que es’, mientras que «simularse» es pronominal y se usa para expresar que el sujeto finge o aparenta algo, a menudo con matiz de engaño personal.
«Imitar» implica copiar exactamente el comportamiento o aspecto de otro, mientras que «simular» puede referirse a reproducir una situación o proceso (p. ej., una simulación computacional) sin que sea una réplica exacta.
La escritura correcta es "simular". Según la regla de acentuación de palabras llanas (grave), las palabras que terminan en vocal, n o s no llevan tilde. «Simular» es una palabra llana que termina en -r, por lo que no lleva acento ortográfico.
símular (con tilde), simulár (con acento agudo en la última sílaba), simulaar (doble a)