Consultando IA...
Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
redolente
Se escribe con 'e' intermedia porque proviene del latín 'redolens' y mantiene la vocal temática '-e-' al pasar al español.
Se emplea para describir algo que desprende un olor perceptible, generalmente agradable o intenso, e.g. 'El jardín estaba redolente de jazmín'.
La escritura correcta es "redolente". Se escribe con 'e' intermedia porque proviene del latín 'redolens' y mantiene la vocal temática '-e-' al pasar al español.
redolente vs. redolente, redolente vs. redolente (confusión con 'redolente')