Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
preservativo
Se escribe con ‘v’ porque proviene del latín *preservativus*, donde la raíz ‘serv-’ lleva v. La regla de la 'b' y la 'v' indica que después de la sílaba 'preser-' se escribe 'v' y no 'b'. Además, la sílaba 'ti' se escribe con 't' y no con 'c' ('preser-va-ti-vo').
El término ‘preservativo’ se emplea como sustantivo masculino para referirse al método anticonceptivo de lámina de látex (condón) o, en sentido amplio, a cualquier medio que sirve para preservar algo (ej. ‘un preservativo alimentario’). Se usa con los artículos ‘el’ o ‘un’: “El preservativo es eficaz para prevenir enfermedades de transmisión sexual”.
‘Preservativo’ es el sustantivo que designa el método anticonceptivo (condón) o la acción de preservar; ‘preservador’ se refiere a la persona o cosa que preserva, como un conservante.
‘Preservar’ es el verbo que significa mantener algo en buen estado; ‘preservativo’ es el sustantivo derivado que designa el objeto o la cualidad de preservar.
La escritura correcta es "preservativo". Se escribe con ‘v’ porque proviene del latín *preservativus*, donde la raíz ‘serv-’ lleva v. La regla de la 'b' y la 'v' indica que después de la sílaba 'preser-' se escribe 'v' y no 'b'. Además, la sílaba 'ti' se escribe con 't' y no con 'c' ('preser-va-ti-vo').
preservativo con “b” (preservativo → preservativo), confusión con “preservativo” vs “preservativo” (uso de “c” en lugar de “s”)