Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
portabusto
Las palabras compuestas formadas por el verbo 'portar' y un sustantivo se escriben sin guion ni espacio cuando el segundo elemento no es una palabra que requiera acentuación propia; por lo tanto, 'portabusto' se escribe unido y sin tilde, ya que la sílaba tónica recae en la penúltima sílaba (bús-to) y sigue la regla de palabras llanas terminadas en vocal, n o s.
Se emplea para designar un aparato o soporte cuyo fin es sostener un busto, ya sea en contextos artísticos (escultura), médicos (soporte postural) o de exhibición. La palabra funciona como sustantivo masculino singular.
Es un aumentativo de 'portabusto' y se usa para referirse a un soporte de mayor tamaño; no es sinónimo de 'portabusto' estándar.
En algunos contextos se prefiere la expresión descriptiva 'soporte de pecho' para evitar ambigüedad, pero gramaticalmente sigue siendo 'portabusto'.
La escritura correcta es "portabusto". Las palabras compuestas formadas por el verbo 'portar' y un sustantivo se escriben sin guion ni espacio cuando el segundo elemento no es una palabra que requiera acentuación propia; por lo tanto, 'portabusto' se escribe unido y sin tilde, ya que la sílaba tónica recae en la penúltima sílaba (bús-to) y sigue la regla de palabras llanas terminadas en vocal, n o s.
portabusto con h (portabusto), portabusto con guión (portabusto), portabustón (confusión con aumentativo), portabusto con tilde (portábusto)