Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
poliarca
Según la ortografía española, los prefijos de origen griego que terminan en -poly- o -poli- se adaptan sin acento cuando la sílaba es átona. En "poliarca" la sílaba tónica es la penúltima (iár), por lo que no lleva tilde.
Se emplea como sustantivo femenino para designar a una mujer que comparte el poder con otras, equivalente a "poliarca" en su forma masculina o al concepto de "co-gobernante".
La forma con tilde es incorrecta porque la sílaba "iár" no es una sílaba tónica; la acentuación recae en la sílaba "ar" (po-li-AR-ca).
Se trata de un adjetivo diferente que proviene de "poli-" (muchos) y "-árquico" (relativo al gobierno); no se confunde con "poliarca", que designa a una persona que ejerce el poder en conjunto con otros.
La escritura correcta es "poliarca". Según la ortografía española, los prefijos de origen griego que terminan en -poly- o -poli- se adaptan sin acento cuando la sílaba es átona. En "poliarca" la sílaba tónica es la penúltima (iár), por lo que no lleva tilde.
políarca, poliarcao, poliárca