Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
parrafea
Las palabras compuestas o derivadas que conservan la raíz del término original mantienen la grafía de la raíz; si la palabra proviene del latín *parrāphēa* no lleva tilde porque es esdrújula terminada en vocal, pero si se adapta como préstamo puede llevar tilde para marcar la sílaba tónica (paráfea).
En la actualidad, "parrafea" no está incluida en el DLE; su uso se considera incorrecto o neologismo. Si se pretende referirse a la planta del género *Parrafea* (género botánico), se escribe con mayúscula inicial y en cursiva: *Parrafea*.
"paráfrasis" es la reproducción con otras palabras de un texto, mientras que "parrafea" no tiene uso reconocido en español.
La escritura correcta es "parrafea". Las palabras compuestas o derivadas que conservan la raíz del término original mantienen la grafía de la raíz; si la palabra proviene del latín *parrāphēa* no lleva tilde porque es esdrújula terminada en vocal, pero si se adapta como préstamo puede llevar tilde para marcar la sílaba tónica (paráfea).
confundirla con "parrafea" con "parafrafe", omisión de la tilde en "paráfea" si se refiere a la planta