Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
manipular
Según la ortografía del español, los verbos terminados en -ar conservan la vocal 'i' del tema sin tilde ni variación ortográfica (ej. manipular, viajar, cantar). No se acentúan porque la sílaba tónica recae en la penúltima sílaba (palabra grave) y termina en 'r', por lo que no lleva tilde.
El verbo 'manipular' significa ejercer control o influir sobre algo o alguien, a menudo con la connotación de hacerlo de manera astuta o poco ética. Se emplea tanto en contextos técnicos (p.ej., manipular datos) como en contextos coloquiales (p.ej., manipular a una persona).
La forma 'manípular' es incorrecta porque introduce una tilde innecesaria; la sílaba tónica ya es la penúltima y, al terminar en 'r', la palabra es grave y no lleva acento ortográfico.
El pronombre reflexivo '-se' se añade al infinitivo sin alterar la ortografía del verbo base; 'manipularse' es correcto cuando el verbo es reflexivo, pero no es una variante ortográfica de 'manipular' sino una forma pronominal.