Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
lite
Los anglicismos que se incorporan al español sin adaptación morfológica conservan la ortografía original del idioma de origen y se escriben en minúsculas, salvo que sean acrónimos o siglas.
«Lite» se emplea como adjetivo o sustantivo para calificar versiones de productos, aplicaciones o alimentos que son más ligeros, con menos calorías, funcionalidades reducidas o una menor carga de recursos. En español se escribe sin tilde y sin duplicar la "t".
Se refiere a una versión ligera o con menos contenido, p.ej. "versión lite". No lleva tilde ni doble consonante.
Puede representar siglas (p.ej. "Low‑Intensity Training Exercise"). En este caso se escribe todo en mayúsculas.
Algunos nombres comerciales utilizan "Lite" con mayúscula inicial por razones de branding, pero no afecta la ortografía general del término.