Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
kiosco
La palabra proviene del francés «kiosque». En español, los préstamos léxicos que conservan la letra 'k' se adaptan manteniéndola cuando no hay riesgo de ambigüedad. La terminación '-osco' se escribe con 'c' porque sigue la regla general de usar 'c' antes de 'o' y 'u' (como en 'poco', 'cuyo'). No se altera a 'qu' porque la combinación 'qu' solo se usa para representar el sonido /k/ ante 'e' o 'i', no ante 'o'.
Se refiere al pequeño edificio o puesto donde se venden periódicos, revistas, refrescos, y a veces se ofrecen servicios de telefonía o internet. Es un sustantivo masculino: el kiosco, los kioscos.