Consultando IA...
Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
inadaptable
Se forma con el prefijo negativo 'in-' unido directamente al adjetivo 'adaptable', sin espacio, sin guion y sin tilde, conforme a la regla de unión de prefijos a palabras que empiezan por vocal o h muda.
Se emplea como adjetivo para describir a personas, animales o cosas que son incapaces de adaptarse a un entorno, situación o cambio.
‘inadaptado’ se refiere a quien no se ha adaptado; ‘inadaptable’ califica aquello que no puede adaptarse.
‘inadmisible’ significa que no se puede admitir, no tiene relación semántica con ‘inadaptable’.