Consultando IA...
Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
hito
Según la Ortografía de la lengua española (RAE, 2010), las palabras llanas que terminan en vocal, 'n' o 's' no llevan tilde. 'hito' es llana (acentuada en la penúltima sílaba) y termina en vocal, por lo que se escribe sin tilde.
Se emplea para señalar acontecimientos relevantes que marcan una etapa o cambio importante en una trayectoria histórica, personal, científica, etc. Ejemplo: 'La abolición de la esclavitud fue un hito en la historia de los derechos humanos.'
'Hito' se refiere a un punto de referencia importante en el tiempo o en el espacio (ej. 'un hito histórico'). No debe confundirse con 'hito' como forma errónea de 'hito' con tilde o con 'hitos' que pueden referirse a la medida de longitud arcaica (un 'hito' era una unidad de medida similar al pie).
Históricamente, 'hito' también designaba una unidad de longitud (aprox. 0,45 metros). En el uso contemporáneo, este sentido está en desuso y la palabra se usa casi exclusivamente con el sentido de 'evento significativo'.
El plural es 'hitos' (sin tilde) y se emplea tanto para varios puntos de referencia como para la antigua unidad de medida. No debe confundirse con 'hitos' con acento.