Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
flotación
Palabras agudas terminadas en -n, -s o vocal llevan tilde cuando la sílaba tónica recae en la última sílaba. 'Flotación' es aguda y termina en -n, por eso lleva tilde en la 'o'.
La palabra 'flotación' se utiliza para referirse al acto de permanecer a la superficie de un líquido sin hundirse, al fenómeno físico que permite que un objeto flote, o al proceso industrial de separación por flotación en minería y tratamiento de aguas.
Se puede confundir con 'flotación' (sustantivo) y 'flotar' (verbo). La forma nominal 'flotación' indica el acto o efecto de flotar, mientras que 'flotar' es la acción.
A veces se confunde con 'flotante', que es el adjetivo que describe algo que flota. 'Flotación' es un sustantivo abstracto; 'flotante' describe una cualidad.
También se confunde con 'floculación', proceso diferente en química y biología. 'Flotación' implica mantenerse en la superficie de un líquido; 'floculación' se refiere a la formación de flóculos.