Consultando IA...
Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
fatigado
El participio de los verbos terminados en -ar se forma añadiendo la terminación -ado al radical del verbo (fatig- + -ado). No lleva tilde porque la sílaba tónica recae en la penúltima sílaba (fa‑ti‑GA‑do).
Se emplea como adjetivo para indicar que una persona, animal o cosa ha experimentado un desgaste físico o mental debido a una actividad prolongada o exigente. También puede usarse como participio pasivo en construcciones verbales: "Estaba fatigado después de correr varios kilómetros".
"Fatigado" proviene del verbo 'fatigar' y se usa principalmente para describir cansancio físico o mental tras un esfuerzo prolongado; "agotado" indica un estado extremo de falta de energía, a menudo irreversible.
"Cansado" es más general y puede referirse a cansancio breve o leve; "fatigado" sugiere un cansancio más profundo y sostenido.
"Fatigoso" es un adjetivo que califica aquello que genera cansancio; "fatigado" describe a la persona o cosa que ya está bajo los efectos del cansancio.