Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
evidencia
La palabra se escribe sin tilde porque es llana terminada en -a y la sílaba tónica recae en la penúltima (e‑vi‑DE‑n‑cia). Además, la secuencia "ci" se escribe sin acento, siguiendo la regla de que las consonantes "c" y "z" no llevan tilde en español.
Como sustantivo femenino, "evidencia" se emplea para referirse a la prueba o al dato que justifica una afirmación o una hipótesis. Se puede usar en singular o plural (evidencias) según el contexto.
"Evidente" es un adjetivo que califica algo que se percibe claramente; "evidencia" es un sustantivo que designa la prueba o el dato que justifica una afirmación.
"Evidenciar" es el verbo que significa 'mostrar o dejar patente'; "evidencia" es el sustantivo que se refiere al objeto o hecho que sirve de prueba.
En inglés la palabra se escribe "evidence" y tiene un uso similar, pero en español la forma correcta es "evidencia".