Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
estribera
Se escribe con 'b' porque proviene del latín *strepere* y del español 'estribo'. En español, la combinación 'br' se mantiene y no se usa 'i' intermedia después de la 'e' en esta raíz.
Se emplea como sustantivo femenino para designar la pieza que sostiene el estribo en la montura de un caballo, o como adjetivo para describir algo relativo al estribo.
'Estribo' es el soporte para el pie del jinete; 'estribera' es la pieza o zona que contiene o sostiene el estribo, o el adjetivo que se refiere a algo relacionado con el estribo.
Forma incorrecta que surge por analogía con palabras como 'cólera' o 'cápsula'. No lleva tilde ni 'i' intermedia.
La escritura correcta es "estribera". Se escribe con 'b' porque proviene del latín *strepere* y del español 'estribo'. En español, la combinación 'br' se mantiene y no se usa 'i' intermedia después de la 'e' en esta raíz.
estribeira, estríbera