Consultando IA...
Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
esperar
Según la regla de acentuación de palabras llanas, los verbos de más de una sílaba cuya sílaba tónica es la penúltima (como esperar: es-PE-rar) no llevan tilde. Solo se acentúan si la sílaba tónica recae en la última (vocal cerrada átona) o si la palabra es aguda terminada en n, s o vocal.
El verbo ‘esperar’ puede emplearse como intransitivo (esperar a alguien, esperar en la fila) o transitivo (esperar un autobús, esperar una respuesta). También se usa en sentido figurado para expresar esperanza o deseo (‘Espero que vengas’).
‘Esparar’ significa ‘dispersar, extender’, mientras que ‘esperar’ significa ‘aguardar, tener esperanza’. Se diferencian en la consonante intermedia ‘p’ vs ‘p‑r’ y en su significado.
‘Espera’ es el sustantivo o forma del verbo en tercera persona singular (él/ella espera). No lleva tilde ni cambia su raíz, a diferencia de otras conjugaciones como ‘esperé’ (pretérito perfecto simple).