Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
disgregar
El prefijo "dis-" se escribe unido al verbo base sin espacio ni guion y conserva la 's' del prefijo (no se sustituye por "des-"). Según la Ortografía de la lengua española, cuando el prefijo termina en consonante y el verbo base comienza por consonante, se escribe todo junto: dis‑ + gregar → disgregar.
Se emplea para indicar la acción de separar, dividir o descomponer algo en sus partes constituyentes, a menudo con la idea de que esas partes quedan dispersas o aisladas.
"Desagregar" significa dividir o separar elementos de un conjunto para analizarlos por separado; "disgregar" tiene sentido similar, pero se emplea con matiz de descomposición total o dispersión, y es menos frecuente en el uso técnico.
"Agregar" implica añadir algo a un conjunto, mientras que "disgregar" implica separar o descomponer ese conjunto.
La escritura correcta es "disgregar". El prefijo "dis-" se escribe unido al verbo base sin espacio ni guion y conserva la 's' del prefijo (no se sustituye por "des-"). Según la Ortografía de la lengua española, cuando el prefijo termina en consonante y el verbo base comienza por consonante, se escribe todo junto: dis‑ + gregar → disgregar.
desgregar, disgragar