Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
destinación
Todas las palabras terminadas en -ción llevan tilde en la í porque son palabras agudas terminadas en -n, -s o vocal. La sílaba tónica recae en la última sílaba (destinaCIÓN).
Se emplea como sustantivo femenino para designar el acto de asignar un fin, un uso o un lugar a algo, o bien el lugar al que se dirige algo. Se escribe con tilde en la í y siempre en femenino (la destinación).
"destino" es un sustantivo que se refiere al lugar al que se dirige alguien o algo; "destinación" es el acto o efecto de destinar algo a un fin o lugar concreto. Ej.: El destino del barco era Cartagena, mientras que la destinación del paquete era el almacén de la empresa.
"destinar" es un verbo que indica la acción de asignar o dirigir algo a un fin; "destinación" es el sustantivo que nombra esa acción. Ej.: Se decidió destinar fondos al proyecto, y la destinación de esos fondos será la investigación.