Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
desmantelar
La palabra se forma con el prefijo des- + el verbo mantelar (de origen medieval, de «mantel»). Según la ortografía de la RAE, los prefijos como des- se añaden directamente al verbo sin guion ni espacio y no se duplican letras que ya aparecen en la raíz. Por ello la forma correcta es des‑mantelar → desmantelar.
«Desmantelar» significa 'desarmar, deshacer o descomponer una estructura, un organismo o un conjunto', especialmente cuando se trata de algo construido o establecido. Se usa en contextos como la demolición de edificios, la eliminación de sistemas políticos, o la desactivación de programas informáticos.
«Desmanteler» no existe en castellano; el verbo correcto es «desmantelar», con la terminación –ar.
«Desmantelación» es un sustantivo derivado de «desmantelar» y se escribe con –ción, no con –ción doble ni con tilde.