Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
contaminante
Según la Ortografía de la lengua española (RAE), los adjetivos y sustantivos derivados de verbos terminados en -ar, -er o -ir forman su participio con la terminación -ante (ej.: contaminar → contaminante). No se emplea la tilde porque la sílaba tónica recae en la penúltima sílaba (conta-mi-**nan**-te), palabra grave que sigue la regla de acentuación de palabras llanas que terminan en vocal, "n" o "s".
"Contaminante" se usa como sustantivo para referirse a la sustancia, agente o elemento que causa contaminación (ej.: "Los gases contaminantes afectan la calidad del aire") o como adjetivo para describir algo que tiende a contaminar (ej.: "Material contaminante"), siempre manteniendo la misma ortografía.
"contaminante" es el agente que provoca la contaminación, mientras que "contaminación" es el proceso o efecto de contaminar.
"contaminar" es el verbo que indica la acción de introducir agentes nocivos, y "contaminante" es el sustantivo/adjetivo que designa al agente o a algo que tiene la cualidad de contaminar.