Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
computar
Según la ortografía de la lengua española, los verbos terminados en -ar que provienen del latín '-tare' se conservan sin cambios; la forma correcta es 'computar', con 'u' después de la 'p' y sin 'b' intermedia.
El verbo 'computar' se emplea para describir la acción de efectuar cálculos o procesar información mediante una computadora o, en sentido más amplio, mediante cualquier medio de cálculo. Ejemplo: 'El programa debe computar todas las posibilidades antes de decidir'.
'Comutar' significa cambiar de posición o de lugar (por ej., comutar un cable), mientras que 'computar' se refiere al acto de procesar datos mediante una computadora.
'Computarizar' es un neologismo poco aceptado que se usa a veces como sinónimo de 'digitalizar', pero la forma establecida es 'computar' para la acción de procesar datos.
La escritura correcta es "computar". Según la ortografía de la lengua española, los verbos terminados en -ar que provienen del latín '-tare' se conservan sin cambios; la forma correcta es 'computar', con 'u' después de la 'p' y sin 'b' intermedia.
computar en lugar de computar (confusión con 'comutar'), escribir 'comptuar' o 'computa' en vez de 'computar'