Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
celia
Las palabras terminadas en -ia que provienen del griego no llevan tilde, salvo que la sílaba tónica recaiga en la vocal átona que lo requiera por hiato (p.ej., baúl). En 'celia' la sílaba tónica es la penúltima (CE‑lia), por lo que se escribe sin tilde.
‘Celia’ es principalmente un nombre propio femenino y, en ese caso, se escribe con mayúscula inicial: Celia. También puede aparecer como sustantivo en literatura o en nombres de especies (p. ej., *Celia* como género de mariposas), siempre sin tilde.
‘célula’ se refiere a una unidad biológica y lleva tilde porque la sílaba tónica recae en la primera sílaba (CÉ‑lu‑la). ‘celia’ no lleva tilde y suele ser un nombre propio o un sustantivo poco frecuente.
‘selia’ es una variante o error de transcripción que sustituye la ‘c’ por ‘s’. En español la letra ‘c’ representa el sonido /s/ ante ‘e’ o ‘i’, por lo que la forma correcta es ‘celia’.