Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
bálsamo
Se acentúa porque es una palabra llana (penúltima sílaba) que termina en vocal, 'n' o 's'. La regla de acentuación de palabras graves indica que llevan tilde cuando no terminan en 'n', 's' o vocal, pero 'bálsamo' sí lleva tilde por ser una excepción heredada del latín y por la necesidad de diferenciarla de la forma sin acento en algunos países.
La palabra 'bálsamo' se emplea como sustantivo masculino para designar la sustancia aromática obtenida de ciertas plantas, así como en sentido figurado para referirse a algo que alivia o reconforta. Se escribe siempre con tilde en la 'a' y con una sola 's'.
Se refiere a la sustancia aromática o a algo que alivia, mientras que 'balsamo' sin tilde es una grafía incorrecta que puede confundirse con la forma inglesa 'balsam'.
Es una palabra del inglés; en español su forma correcta es 'bálsamo'.
En el sentido botánico se refiere al líquido aromático de ciertas plantas; en sentido figurado se usa como 'remedio' o 'alivio'.
La escritura correcta es "bálsamo". Se acentúa porque es una palabra llana (penúltima sílaba) que termina en vocal, 'n' o 's'. La regla de acentuación de palabras graves indica que llevan tilde cuando no terminan en 'n', 's' o vocal, pero 'bálsamo' sí lleva tilde por ser una excepción heredada del latín y por la necesidad de diferenciarla de la forma sin acento en algunos países.
balsamo (sin tilde), bálsamo con 's' doble (bálssamo), bálsamo escrito con 'c' al final (bálsamoc)