Consultando IA...
Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
belle
En español, la secuencia "ll" se mantiene cuando forma parte de la raíz de la palabra y no hay razón para simplificarla; la palabra "belle" proviene del francés y se conserva tal cual en los préstamos lingüísticos.
Se emplea como adjetivo poético o arcaico, principalmente en expresiones como "¡Qué belle día!" o en nombres propios y títulos de obras que buscan evocar un estilo francés o antiguo.
"belle" es un préstamo del francés que designa una forma poética o arcaica de "bella"; "belleza" es un sustantivo propio del español que se refiere a la cualidad de ser bello.
"bell" es la forma inglesa de "campana" o "bell" (sustantivo); no tiene uso en español, mientras que "belle" sí se usa en contextos literarios o como nombre propio.
La escritura correcta es "belle". En español, la secuencia "ll" se mantiene cuando forma parte de la raíz de la palabra y no hay razón para simplificarla; la palabra "belle" proviene del francés y se conserva tal cual en los préstamos lingüísticos.
confundir con "belleza" o "belle" (forma francesa), omitir la doble "l" (escribir "bele")