Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
avaricioso
La palabra proviene del latín 'avarus' + sufijo '-icioso'. En español se conserva la raíz 'avari-' y la terminación '-oso', por lo que se escribe 'avaricioso' con 'i' después de la 'r' y sin duplicar la 's'.
Se emplea como adjetivo calificativo para describir a quien muestra una avaricia excesiva, una gran codicia o deseo desmesurado de acumular riquezas o beneficios.
Se diferencia de 'avaricioso' (con doble 's' no existe) y de 'avaricioso' (error ortográfico). La forma correcta siempre lleva una sola 's' y la vocal 'i' antes de la terminación '-oso'.
'Avaro' es un sustantivo que describe a la persona que acumula recursos, mientras que 'avaricioso' es un adjetivo que califica a alguien con ansia desmedida de poseer o consumir bienes.