Consultando IA...
buenecillo
afecto, ironía o ligera disminución de cualidad
poco comúnbuenecito
afecto o ironía, con connotación de bondad moderada
poco comúnbuenazo
intensificación de la bondad o ingenuidad, con matiz afectivo
comúnbuenachón
persona muy buena, a veces con tono irónico o de ingenuidad
comúnbuenísimo
💡 Nota: Los diminutivos y aumentativos de 'bueno' son menos productivos que en sustantivos. Los aumentativos (buenazo, buenachón) tienen mayor uso en el español coloquial y frecuentemente expresan no solo intensidad sino también matices afectivos o iróicos. El superlativo 'buenísimo' es la forma más estándar y frecuente.