«versión» es un(a) sustantivo del español de género femenino. Significa: Interpretación o traducción de un texto de una lengua a otra, conservando su sentido original.
Interpretación o traducción de un texto de una lengua a otra, conservando su sentido original.
“La versión al español de la obra francesa fue muy elogiada.”
Variante o forma particular de un texto, programa informático, etc., que difiere de otras por modificaciones o actualizaciones.
“La última versión del software incluye mejoras de seguridad.”
Relato o versión de hechos, particularmente cuando hay varias versiones posibles.
“Cada testigo dio su propia versión de los acontecimientos.”
Edición o presentación de una obra artística (p. ej., una canción), que puede diferir de la original.
“Esta versión del himno nacional tiene un arreglo coral.”
1. Interpretación o traducción de un texto de una lengua a otra, conservando su sentido original. 2. Variante o forma particular de un texto, programa informático, etc., que difiere de otras por modificaciones o actualizaciones. 3. Relato o versión de hechos, particularmente cuando hay varias versiones posibles.
Del latín vulgar *versio, -ōnis*, derivado de *vertere* 'girar, voltear', que dio también el verbo 'versar'.
versión es un(a) sustantivo de nivel intermedio.