¿Qué significa “varada”?

«varada» es un(a) adjetivo del español de género femenino. Significa: Que está varado, es decir, que una embarcación o vehículo se ha quedado inmóvil en la orilla o en tierra firme sin posibilidad de movimiento.

varada

adjetivofemeninointermedio
1

Que está varado, es decir, que una embarcación o vehículo se ha quedado inmóvil en la orilla o en tierra firme sin posibilidad de movimiento.

“La barcaza quedó varada tras la marea baja y tuvo que esperar horas para ser remolcada.”

2

Persona o cosa que se encuentra inmóvil, estancada o sin progreso, de modo figurado.

“Después del fracaso del proyecto, el equipo quedó varado sin saber cómo retomar el trabajo.”

Etimología: Del verbo varar, de origen incierto; probablemente del latín vulgar *varare, relacionado con el término latino varus 'torcido' o del prerromano *var- 'arrastrar, empujar'.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa varada?

1. Que está varado, es decir, que una embarcación o vehículo se ha quedado inmóvil en la orilla o en tierra firme sin posibilidad de movimiento. 2. Persona o cosa que se encuentra inmóvil, estancada o sin progreso, de modo figurado.

¿De dónde viene la palabra varada?

Del verbo varar, de origen incierto; probablemente del latín vulgar *varare, relacionado con el término latino varus 'torcido' o del prerromano *var- 'arrastrar, empujar'.

¿Qué tipo de palabra es varada?

varada es un(a) adjetivo de nivel intermedio.