¿Qué significa “trasmigrado”?

«trasmigrado» es un(a) adjetivo del español de género masculino/femenino. Significa: Que ha sido trasladado o transferido de un lugar, estado o condición a otro, especialmente en el sentido de reencarnación o paso de una vida a otra.

trasmigrado

adjetivomasculino/femeninointermedio
1

Que ha sido trasladado o transferido de un lugar, estado o condición a otro, especialmente en el sentido de reencarnación o paso de una vida a otra.

“El personaje, trasmigrado a un nuevo cuerpo, debía enfrentar los recuerdos de su vida anterior.”

2

Que ha sido transportado o mudado a otro sitio, por ejemplo, un objeto o una persona desplazada de un lugar a otro.

“Los documentos trasmigrados al archivo central estaban ahora bajo mejor protección.”

Etimología: Del latín "transmigrare", compuesto de "trans-" (a través, más allá) y "migrare" (migrar, trasladarse). La forma participial española "trasmigrado" conserva el sentido de "trasladado" o "cambiado de estado".

Preguntas frecuentes

¿Qué significa trasmigrado?

1. Que ha sido trasladado o transferido de un lugar, estado o condición a otro, especialmente en el sentido de reencarnación o paso de una vida a otra. 2. Que ha sido transportado o mudado a otro sitio, por ejemplo, un objeto o una persona desplazada de un lugar a otro.

¿De dónde viene la palabra trasmigrado?

Del latín "transmigrare", compuesto de "trans-" (a través, más allá) y "migrare" (migrar, trasladarse). La forma participial española "trasmigrado" conserva el sentido de "trasladado" o "cambiado de estado".

¿Qué tipo de palabra es trasmigrado?

trasmigrado es un(a) adjetivo de nivel intermedio.