¿Qué significa “roto”?

«roto» es un(a) adjetivo / sustantivo / participio del español de género masculino. Significa: Que ha perdido su integridad, su forma o su funcionamiento por haber sido quebrado o desgastado.

roto

adjetivo / sustantivo / participiomasculinointermedio
1

Que ha perdido su integridad, su forma o su funcionamiento por haber sido quebrado o desgastado.

“El vaso quedó roto después de caer al suelo.”

2

Participio del verbo romper, usado en construcciones verbales compuestas.

“Había roto la puerta con la llave.”

3

Sustantivo coloquial y a veces despectivo que designa a una persona, generalmente de origen rural o de clase baja, percibida como poco refinada.

“Ese roton es muy rudo y siempre se mete en problemas.”

Etimología: Del latín *ruptus*, participio pasivo de *rumpere* ‘romper’. En castellano se adoptó como ‘roto’ con los sentidos de “quebrado” y, por extensión, como apodo despectivo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa roto?

1. Que ha perdido su integridad, su forma o su funcionamiento por haber sido quebrado o desgastado. 2. Participio del verbo romper, usado en construcciones verbales compuestas. 3. Sustantivo coloquial y a veces despectivo que designa a una persona, generalmente de origen rural o de clase baja, percibida como poco refinada.

¿De dónde viene la palabra roto?

Del latín *ruptus*, participio pasivo de *rumpere* ‘romper’. En castellano se adoptó como ‘roto’ con los sentidos de “quebrado” y, por extensión, como apodo despectivo.

¿Qué tipo de palabra es roto?

roto es un(a) adjetivo / sustantivo / participio de nivel intermedio.