¿Qué significa “rate”?

«rate» es un(a) sustantivo del español de género masculino. Significa: Índice o medida cuantitativa que relaciona dos magnitudes; proporción expresada habitualmente en porcentaje o en unidades por tiempo. Se usa sobre todo en el ámbito de tecnología/negocios/estadística.

rate

sustantivomasculinointermediotecnología/negocios/estadística
1

Índice o medida cuantitativa que relaciona dos magnitudes; proporción expresada habitualmente en porcentaje o en unidades por tiempo.

“El rate de rebote de la campaña publicitaria fue del 2,5%.”

2

Velocidad a la que ocurre un proceso o se produce un cambio, especialmente en contextos de tecnología y comunicaciones.

“El rate de transmisión de datos del router es de 1 Gbps.”

3

Cálculo estadístico que indica la frecuencia de aparición de un evento en un conjunto de datos.

“El rate de fallos del software se redujo tras la actualización.”

Etimología: Préstamo del inglés 'rate', que a su vez proviene del latín tardío *rata* ‘cosa calculada, cuenta’, derivado de *ratus* participio de *reri* ‘pensar, estimar’.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa rate?

1. Índice o medida cuantitativa que relaciona dos magnitudes; proporción expresada habitualmente en porcentaje o en unidades por tiempo. 2. Velocidad a la que ocurre un proceso o se produce un cambio, especialmente en contextos de tecnología y comunicaciones. 3. Cálculo estadístico que indica la frecuencia de aparición de un evento en un conjunto de datos.

¿De dónde viene la palabra rate?

Préstamo del inglés 'rate', que a su vez proviene del latín tardío *rata* ‘cosa calculada, cuenta’, derivado de *ratus* participio de *reri* ‘pensar, estimar’.

¿Qué tipo de palabra es rate?

rate es un(a) sustantivo de nivel intermedio.