Consultando IA...
«papalomayos» es un(a) sustantivo del español de género masculino. Significa: Expresión coloquial usada para describir a una persona que actúa de forma torpe o poco hábil, especialmente cuando intenta realizar una tarea que normalmente requeriría destreza.
Expresión coloquial usada para describir a una persona que actúa de forma torpe o poco hábil, especialmente cuando intenta realizar una tarea que normalmente requeriría destreza.
“Juan se puso a arregar la lámpara y terminó todo un papalomayos, dejando el cable más enredado que antes.”
En ciertos contextos de la jerga juvenil, se utiliza de manera jocosa para referirse a alguien que comete errores frecuentes o que siempre se mete en problemas por falta de atención.
“No le des el mando a Carlos, es un papalomayos y siempre rompe los controles.”
1. Expresión coloquial usada para describir a una persona que actúa de forma torpe o poco hábil, especialmente cuando intenta realizar una tarea que normalmente requeriría destreza. 2. En ciertos contextos de la jerga juvenil, se utiliza de manera jocosa para referirse a alguien que comete errores frecuentes o que siempre se mete en problemas por falta de atención.
Neologismo de origen popular que combina el verbo coloquial 'papar' (en el sentido de 'meter la mano' o 'intervenir sin habilidad') con el sufijo despectivo '-lomayos', una variante humorística de 'lomazo' (persona torpe). No tiene registro en diccionarios académicos.
papalomayos es un(a) sustantivo de nivel intermedio.