«maestro de coches» es un(a) locución sustantiva del español de género masculino. Significa: Persona experta y altamente capacitada en la reparación, mantenimiento y restauración de automóviles, que posee conocimientos profundos sobre mecánica, electrónica y tecnologías automotrices. Se usa sobre todo en el ámbito de tecnología/automoción.
Persona experta y altamente capacitada en la reparación, mantenimiento y restauración de automóviles, que posee conocimientos profundos sobre mecánica, electrónica y tecnologías automotrices.
“Juan es un maestro de coches; puede diagnosticar y arreglar cualquier avería en cuestión de minutos.”
Título honorífico o profesional que se otorga a un instructor o formador especializado en la enseñanza de técnicas de mecánica automotriz.
“Como maestro de coches, María imparte cursos avanzados de diagnóstico electrónico a futuros mecánicos.”
1. Persona experta y altamente capacitada en la reparación, mantenimiento y restauración de automóviles, que posee conocimientos profundos sobre mecánica, electrónica y tecnologías automotrices. 2. Título honorífico o profesional que se otorga a un instructor o formador especializado en la enseñanza de técnicas de mecánica automotriz.
Compuesta por el sustantivo 'maestro', del latín 'magister' (autoridad, experto), y la locución preposicional 'de coches', donde 'coches' proviene del latín vulgar 'cocus', derivado del latín tardío 'cocca' (vehículo de tracción). La combinación indica 'experto en coches'.
maestro de coches es un(a) locución sustantiva de nivel intermedio.