ito

Sufijo diminutivo que se añade a sustantivos y adjetivos para expresar tamaño pequeño, ternura o afecto.

“casa → casita, perro → perrito, grande → grandecito.”

Sufijo de afecto o familiaridad que, más allá de indicar diminución física, transmite cariño, delicadeza o proximidad.

“Mamá → mamita, Juan → Juanito, cariño → cariñito.”

En algunos dialectos, forma parte de apodos o nombres propios como elemento nominal independiente.

“Se le llama 'Elito' al vecino llamado Elías como forma abreviada y afectuosa.”