¿Qué significa “intransparencia”?
«intransparencia» es un(a) sustantivo del español de género femenino. Significa: Falta de claridad, nitidez o luminosidad en la percepción de un objeto, hecho o información; ausencia de transparencia.
intransparencia
Falta de claridad, nitidez o luminosidad en la percepción de un objeto, hecho o información; ausencia de transparencia.
“La intransparencia del cristal dificultó la inspección del contenido del frasco.”
Cualidad de lo que resulta oscuro o confuso, tanto en sentido literal como figurado, especialmente en la comunicación o la gestión pública.
“Los ciudadanos criticaron la intransparencia de la administración al no publicar los criterios de adjudicación.”
Preguntas frecuentes
¿Qué significa intransparencia?
1. Falta de claridad, nitidez o luminosidad en la percepción de un objeto, hecho o información; ausencia de transparencia. 2. Cualidad de lo que resulta oscuro o confuso, tanto en sentido literal como figurado, especialmente en la comunicación o la gestión pública.
¿De dónde viene la palabra intransparencia?
Del prefijo privativo in‑ (latín ‘no, sin’) y del sustantivo transparencia, del latín *transparens* ‘que se ve a través de’, de *trans‑* ‘a través de’ + *parere* ‘appear, mostrarse’. Formación moderna en español para designar la ausencia de transparencia.
¿Qué tipo de palabra es intransparencia?
intransparencia es un(a) sustantivo de nivel intermedio.