¿Qué significa “filtrar”?

«filtrar» es un(a) verbo del español. Significa: Hacer pasar un líquido, gas o sustancia a través de un filtro para separar sus componentes.

filtrar

verbointermedio
1

Hacer pasar un líquido, gas o sustancia a través de un filtro para separar sus componentes.

“El químico filtró la solución para eliminar los cristales.”

2

Separar o seleccionar información, datos o personas según ciertos criterios.

“En el buscador, puedes filtrar los resultados por fecha y relevancia.”

3

Retener o eliminar algo (por ejemplo un mensaje) de una corriente continua de datos.

“El programa de correo filtra el spam antes de que llegue a la bandeja de entrada.”

4

En medicina, eliminar sustancias nocivas o excesivas del organismo mediante procesos fisiológicos.

“Los riñones filtran la sangre para eliminar desechos.”

5

En sentido figurado, limitar la difusión de una información o rumor.

“El portavoz decidió filtrar la noticia hasta antes de la reunión oficial.”

Etimología: Del latín "filtrare", derivado de "filtrum" que significa 'filtro', a su vez de la raíz indoeuropea *pil- 'pasar'.

Este es un verbo

Consulta la conjugación completa en todos los tiempos verbales

Conjugar

Preguntas frecuentes

¿Qué significa filtrar?

1. Hacer pasar un líquido, gas o sustancia a través de un filtro para separar sus componentes. 2. Separar o seleccionar información, datos o personas según ciertos criterios. 3. Retener o eliminar algo (por ejemplo un mensaje) de una corriente continua de datos.

¿De dónde viene la palabra filtrar?

Del latín "filtrare", derivado de "filtrum" que significa 'filtro', a su vez de la raíz indoeuropea *pil- 'pasar'.

¿Qué tipo de palabra es filtrar?

filtrar es un(a) verbo de nivel intermedio.