¿Qué significa “fainera”?
«fainera» es un(a) sustantivo del español de género femenino. Significa: Mujer que prepara o vende fainá, una torta plana hecha con harina de garbanzo, típica de la gastronomía rioplatense.
fainera
Mujer que prepara o vende fainá, una torta plana hecha con harina de garbanzo, típica de la gastronomía rioplatense.
“En el barrio de San Telmo, la fainera del puesto de la esquina siempre ofrece la fainá más crujiente.”
En lenguaje coloquial de algunas regiones del Río de la Plata, se usa de forma despectiva para referirse a una persona considerada torpe o poco hábil.
“¡No seas fainera y ayuda a cargar las cajas!”
Preguntas frecuentes
¿Qué significa fainera?
1. Mujer que prepara o vende fainá, una torta plana hecha con harina de garbanzo, típica de la gastronomía rioplatense. 2. En lenguaje coloquial de algunas regiones del Río de la Plata, se usa de forma despectiva para referirse a una persona considerada torpe o poco hábil.
¿De dónde viene la palabra fainera?
Del italiano 'fainà', adaptación del francés 'farinée' (hecha de harina), con el sufijo femenino '-era' que indica ocupación o relación.
¿Qué tipo de palabra es fainera?
fainera es un(a) sustantivo de nivel intermedio.