¿Qué significa “estropeado”?

«estropeado» es un(a) adjetivo del español de género ambos. Significa: Que ha sido dañado, arruinado o puesto en mal estado por alguna causa externa.

estropeado

adjetivoambosintermedio
1

Que ha sido dañado, arruinado o puesto en mal estado por alguna causa externa.

“El aparato quedó estropeado después de la caída.”

2

Coloquialmente, persona que está ebria o demasiado borracha.

“Después de tantas copas, llegó a la fiesta totalmente estropeado.”

Etimología: Procede del verbo 'estropear', del latín tardío *exstrupar* o del francés antiguo *estropper* ‘torcer, romper’, que a su vez deriva del latín *exstruere* ‘destruir’.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa estropeado?

1. Que ha sido dañado, arruinado o puesto en mal estado por alguna causa externa. 2. Coloquialmente, persona que está ebria o demasiado borracha.

¿De dónde viene la palabra estropeado?

Procede del verbo 'estropear', del latín tardío *exstrupar* o del francés antiguo *estropper* ‘torcer, romper’, que a su vez deriva del latín *exstruere* ‘destruir’.

¿Qué tipo de palabra es estropeado?

estropeado es un(a) adjetivo de nivel intermedio.