Consultando IA...
«cachera» es un(a) sustantivo del español de género femenino. Significa: Mujer que tiene cuernos; es decir, cuya pareja le es infiel (cuckold). Uso principalmente coloquial y regional en varios países de América Latina, como Chile, Argentina y Uruguay.
Mujer que tiene cuernos; es decir, cuya pareja le es infiel (cuckold). Uso principalmente coloquial y regional en varios países de América Latina, como Chile, Argentina y Uruguay.
“Juan descubrió que su esposa era una cachera y quedó muy dolido.”
En algunos contextos de la jerga urbana de la República Dominicana y Puerto Rico, se usa de forma peyorativa para referirse a una mujer que se dedica a la prostitución o a actividades delictivas relacionadas con la venta de drogas.
“La policía estaba investigando a la cachera que manejaba el punto de venta en el barrio.”
1. Mujer que tiene cuernos; es decir, cuya pareja le es infiel (cuckold). Uso principalmente coloquial y regional en varios países de América Latina, como Chile, Argentina y Uruguay. 2. En algunos contextos de la jerga urbana de la República Dominicana y Puerto Rico, se usa de forma peyorativa para referirse a una mujer que se dedica a la prostitución o a actividades delictivas relacionadas con la venta de drogas.
Deriva del sustantivo masculino «cacho», que literalmente significa ‘cuerno’, con el sufijo -era que forma sustantivos femeninos; la metáfora de los cuernos como símbolo de infidelidad dio origen al sentido de «cachera».
cachera es un(a) sustantivo de nivel intermedio.