Consultando IA...
«cabarra» es un(a) sustantivo del español de género femenino. Significa: En la lengua española, "cabarra" es una variante dialectal de "cárcava" o "cavidad"; se usa especialmente en algunos países de América Latina para referirse a una hendidura o hueco estrecho, a menudo en la tierra o en una superficie.
En la lengua española, "cabarra" es una variante dialectal de "cárcava" o "cavidad"; se usa especialmente en algunos países de América Latina para referirse a una hendidura o hueco estrecho, a menudo en la tierra o en una superficie.
“Cavó una cabarra en el terreno para colocar el poste de la cerca.”
En algunos contextos coloquiales de España, "cabarra" designa una especie de carro o carreta pequeña y rudimentaria, utilizada para transportar carga ligera.
“Los agricultores llevaron la cosecha en una cabarra tirada por bueyes.”
En el argot popular de ciertos lugares, "cabarra" puede referirse a una persona torpe o de movimientos torpes, similar a "torpe" o "patoso".
“No seas cabarra, ten más cuidado al subir la escalera.”
1. En la lengua española, "cabarra" es una variante dialectal de "cárcava" o "cavidad"; se usa especialmente en algunos países de América Latina para referirse a una hendidura o hueco estrecho, a menudo en la tierra o en una superficie. 2. En algunos contextos coloquiales de España, "cabarra" designa una especie de carro o carreta pequeña y rudimentaria, utilizada para transportar carga ligera. 3. En el argot popular de ciertos lugares, "cabarra" puede referirse a una persona torpe o de movimientos torpes, similar a "torpe" o "patoso".
Deriva del latín vulgar *cabbara*, variante de *cavus* 'hueco', con influencia del término gallego-portugués "cabarra" que alude a una pequeña barca o embarcación, lo que dio paso a la acepción de vehículo ligero.
cabarra es un(a) sustantivo de nivel intermedio.