¿Qué significa “avería”?
«avería» es un(a) sustantivo del español de género femenino. Significa: Daño, deterioro o desperfecto que sufre algo, especialmente una máquina, un vehículo o un sistema, impidiendo su correcto funcionamiento o haciéndolo inservible.
avería
Daño, deterioro o desperfecto que sufre algo, especialmente una máquina, un vehículo o un sistema, impidiendo su correcto funcionamiento o haciéndolo inservible.
“El coche sufrió una avería en el motor y tuvimos que llamar a la grúa.”
En el transporte marítimo, daño o detrimento que sufren las mercaderías o el buque durante el viaje. También, cantidad que se abona para compensar este daño o para cubrir gastos extraordinarios.
“La póliza de seguro cubrió la avería de la carga que se produjo durante la travesía.”
Preguntas frecuentes
¿Qué significa avería?
1. Daño, deterioro o desperfecto que sufre algo, especialmente una máquina, un vehículo o un sistema, impidiendo su correcto funcionamiento o haciéndolo inservible. 2. En el transporte marítimo, daño o detrimento que sufren las mercaderías o el buque durante el viaje. También, cantidad que se abona para compensar este daño o para cubrir gastos extraordinarios.
¿De dónde viene la palabra avería?
Del árabe hispánico 'awariyyá, y este del árabe clásico 'awārīyah (carga de animales), relacionado con 'awar (defecto, daño).
¿Qué tipo de palabra es avería?
avería es un(a) sustantivo de nivel básico.