«atapada» es un(a) sustantivo del español de género femenino. Significa: Cubierta o techo de una construcción, típicamente hecho con materiales rústicos como paja, caña o hierbas, y que se emplea en zonas rurales o tradicionales.
Cubierta o techo de una construcción, típicamente hecho con materiales rústicos como paja, caña o hierbas, y que se emplea en zonas rurales o tradicionales.
“La casa de campo tenía una atapada de paja que la protegía del sol.”
En algunos dialectos de América Latina, especialmente en la zona andina, se usa para referirse al techo de una vivienda o al conjunto de materiales que lo componen.
“Durante la tormenta, la atapada se desprendió y tuvo que ser reparada.”
1. Cubierta o techo de una construcción, típicamente hecho con materiales rústicos como paja, caña o hierbas, y que se emplea en zonas rurales o tradicionales. 2. En algunos dialectos de América Latina, especialmente en la zona andina, se usa para referirse al techo de una vivienda o al conjunto de materiales que lo componen.
Del término quechua *hatapa* o *atapa*, que significa 'techo' o 'cobertura', adoptado al español en la época colonial y adaptado fonéticamente como 'atapada'.
atapada es un(a) sustantivo de nivel intermedio.