¿Qué significa “aparragues”?
«aparragues» es un(a) sustantivo del español de género masculino. Significa: Plural de «aparrague», que es la orden o el acto de bajar, recoger o amarrar una vela o una pieza de aparejo en una embarcación; también se usa metafóricamente para indicar la orden de detenerse o cesar una acción. Se usa sobre todo en el ámbito de marítimo/generales.
aparragues
Plural de «aparrague», que es la orden o el acto de bajar, recoger o amarrar una vela o una pieza de aparejo en una embarcación; también se usa metafóricamente para indicar la orden de detenerse o cesar una acción.
“El capitán dio los aparragues y la tripulación bajó las velas al entrar al puerto.”
En sentido figurado, conjunto de indicaciones o medidas para frenar o limitar una situación, especialmente en contextos de política, economía o gestión.
“Los gobiernos anunciaron una serie de aparragues para controlar la inflación.”
Preguntas frecuentes
¿Qué significa aparragues?
1. Plural de «aparrague», que es la orden o el acto de bajar, recoger o amarrar una vela o una pieza de aparejo en una embarcación; también se usa metafóricamente para indicar la orden de detenerse o cesar una acción. 2. En sentido figurado, conjunto de indicaciones o medidas para frenar o limitar una situación, especialmente en contextos de política, economía o gestión.
¿De dónde viene la palabra aparragues?
Del verbo español «aparrar», derivado del latín tardío *aparrāre*, relacionado con «parar» y el prefijo «a-» que indica dirección o acción, con el sufijo -aje que forma sustantivos de acción.
¿Qué tipo de palabra es aparragues?
aparragues es un(a) sustantivo de nivel intermedio.