«afectación» es un(a) sustantivo del español de género femenino. Significa: Falta de naturalidad y espontaneidad en el modo de obrar, hablar, escribir o sentir, manifestando artificialidad o pedantería. Se usa sobre todo en el ámbito de general/medicina/derecho.
Falta de naturalidad y espontaneidad en el modo de obrar, hablar, escribir o sentir, manifestando artificialidad o pedantería.
“Su forma de hablar era pura afectación; nadie creyó sus palabras.”
En medicina, daño o alteración patológica que sufre un órgano, una parte del cuerpo o el organismo en general.
“Los análisis confirmaron una afectación severa en el hígado.”
En el ámbito legal o económico, gravamen, carga o imposición que recae sobre bienes o derechos.
“La vivienda tiene una afectación hipotecaria.”
1. Falta de naturalidad y espontaneidad en el modo de obrar, hablar, escribir o sentir, manifestando artificialidad o pedantería. 2. En medicina, daño o alteración patológica que sufre un órgano, una parte del cuerpo o el organismo en general. 3. En el ámbito legal o económico, gravamen, carga o imposición que recae sobre bienes o derechos.
Del latín 'affectatio, -onis' (acción de afectar, simulación), derivado de 'affectare' (pretender, simular).
afectación es un(a) sustantivo de nivel intermedio.